осенью ожидаю ужесточение политического режима в России. 

Шипко задумчивый писал :
- Начнут строить канал, сил шелупони, как всегда, будет не хватать, и пойдет за шелупонью следом та часть общества, которая дала согласие на строительство беломоркарнала руками шелупони.

Зато какой канал будет.

k9zxc писал : Короче - учите матчасть.

Да это вы хоть немного узнайте, как США устроены… Например вы в курсе, что правильный перевод “United States” – это не объединенный штаты, а объединенные государства и это очень важно в устройстве страны, ведь нет же, не знали?

А берут в оплату местную валюту, ровно потому, что особенно сырьё и другие товары особо больше в мире пристроить некуда, США 40% мирового потребления.

ST520 писал : “United States” – это не объединенный штаты, а объединенные государства и это очень важно в устройстве страны, ведь нет же, не знали?

Я думал, один Вассерман занимается разъяснением очевидного. Он их только так и называет. Ан нет, есть еще чуваки...

Учите матчасть, не отвлекайтесь по пустякам, не порите чушь про "некуда пристроить". Для этого 2 мировые войны проведены...
Короче - учите.

k9zxc писал : Для этого 2 мировые войны проведены...

Считаете США, устроили 2 мировые войны, что бы свою валюту пропихнуть?
…тяжёлый случай…

ST520 писал :

k9zxc писал ... : Для этого 2 мировые войны проведены...

Считаете США, устроили 2 мировые войны, что бы свою валюту пропихнуть?
…тяжёлый случай…

А вы не в курсе?
Так что вы время по форумам теряете - учите срочно матчасть.

k9zxc писал : А вы не в курсе?

США устроили 2 мировые войны, редкий бред, хотя наверное не редкий, но полный.

Про мат часть: 2МВ, продолжение 1МВ, и обе их устроила Германия, потому как опоздала к столу пиршеств, когда нарезали колонии. Хотя кому я опять всё это рассказываю, вам же всё равно всё это до лампочки.

ST520 писал :
Про мат часть: 2МВ, продолжение 1МВ, и обе их устроила Германия, потому как опоздала к столу пиршеств, когда нарезали колонии. Хотя кому я опять всё это рассказываю, вам же всё равно всё это до лампочки.

Я ж Вам говорю - учите матчасть, а не мантры,
хотя, кому я говорю.

ST520 писал : Например вы в курсе, что правильный перевод “United States” – это не объединенный штаты, а объединенные государства ..

А можно по подробнее чуток?
United States - Соединённые Штаты
United Countris - Соединённые Страны
Или у нас словари разные?

Кречет, забейте в гуг переводчик точно фразу “Соединённые государства”, такой словарь вас устроит?

На практике, это означает что соседние государства, в этом объединении имеют разные законы, разное правительство, а политикам и гражданам этих государств малоинтересно то, что происходит в соседнем государстве, ну или интересно примерно так же как нам, на то что происходит в Казахстане. А то как им без разницы на далёкую Россию, можно сравнить с тем, как нам на Индонезию.

Кречет писал :

ST520 писал ... : Например вы в курсе, что правильный перевод “United States” – это не объединенный штаты, а объединенные государства ..

А можно по подробнее чуток?
United States - Соединённые Штаты
United Countris - Соединённые Страны
Или у нас словари разные?

Скорее всего у вас американский словарь, а у него английский.

ST520 писал : забейте в гуг переводчик точно фразу “Соединённые государства”, такой словарь вас устроит?

[внешняя ссылка]
Странно...а когда вводишь в поле переводчика "United States" он в первую очередь выдаёт вариант "Соединенные Штаты".
Двойные стандарты?
Мне кажется не надо тут надумывать то, что высосано из пальца.

Кречет писал :
Странно...а когда вводишь в поле переводчика "United States" он в первую очередь выдаёт вариант "Соединенные Штаты".
Двойные стандарты?

Перевод правильный, нужно только понимать его правильно, переводчик за вас его понимать не будет ни какой.

Кречет писал : Мне кажется не надо тут надумывать то, что высосано из пальца.

Я вам объяснил почему перевод именно такой, потому что разные законы, разные правительства, разные государства, а вы говорите из пальца, не хотите понимать?

Слово "State" преводится и как государство и как штат в зависимости от контекста и имеет еще много значений.

ST520 писал : Перевод правильный, нужно только понимать его правильно, переводчик за вас его понимать не будет ни какой.

Ну тогда получается, что вся суть только в индивидуальном понимании лично каждого как трактовать перевод этого словосочетания, так?
Да ради бога. Я продолжу считать что как и было сотни лет значение Соединённые Штаты, так и останется, вы можете считать что это мега глобальный заговор, тайные знаки и скрытые от смертных значения истинных намерений "Соединённых Государств"

ST520 писал :Я вам объяснил почему перевод именно такой, потому что разные законы, разные правительства, разные государства, а вы говорите из пальца, не хотите понимать?

Ну, коль уж зашла речь о частично юридической подоплёке государственности - вы ничего не забыли из "минимально необходимого перечня" для существования независимого государства?

Кречет писал : Я продолжу считать

Безусловно право каждого быть тем кто он есть.

Кречет писал :
Ну, коль уж зашла речь о частично юридической подоплёке государственности - вы ничего не забыли из "минимально необходимого перечня" для существования независимого государства?

Кто вам сказал, что они независимые, ещё раз говорю интересующимся, хоть немного узнайте, как устроены изнутри США, ведь мы пытаемся сделать что-то похожее из своей страны.