Т.к. эта коробочка не имеет прошивки, а данные загрузочные и собственно прошивка на винте была. А раз диск продан, то прошивки нет и эта коробочка просто не работает даже если в неё сейчас просто винт воткнуть.
и я тоже пожалуй обосную, тысячи на полторы, с надеждой на то что с винта от рабочего похожего сигейтового NAS всё же заведётся.