An Englishman in Omsk 

Teruro писал : Господа, которые контактируют с товарищем иностранцем, объясните ему, пожалуйста, что в -25С нельзя ходить по улице без шапки!
Я готов ему сам шапку купить, только он так быстро пробежал в переход, что я не успел его узнать. Да и похудел он что-то. Позаботьтесь о парне, пропадёт ведь.

уверены, что это он?
до сих пор не покинул Омск?

Grammiphone писал :
1)Есть подозрение, что лицензированный гид не владеет языком туристов в должной степени. 2)Потому что те, кто владеют азиатскими языками на хорошем уровне, гидами работать не будут. 3)Кстати, в любой европейской стране в любом большом городе можно вполне найти русскоязычного гида по объявлениям.

1)Владеет. 2) Работают. 3) Нелегально с 1-2 туристами -да, типа нашего Гриши-Миши. Официально с группой без лицензии -нет. Почитайте объявы на туристических сайтах, многие гиды пишут и про опыт и про лицензию/разрешение на работу гидом.

riplex писал : Китайцы вообще не любят общаться с лаоваями.
Поэтому они, приезжая в туристическое место они пользуются услугами своих гидов, питаются в специальных китайских заведениях(в омске они тоже есть - только для китайцев), и покупают "сувениры" китайского же производства.

+100500

Applecat писала :уверены, что это он?
до сих пор не покинул Омск?

Не уверен. Просто очень похож. Да и бумажный стакан кофе в руке, и наивный взгляд, давно перестали быть присущи на наших улицах лишь иностранцам. Возможно это был русский студент из авиационного колледжа. Только очень странно что в такую погоду и без шапки.

Applecat писала : 1)Владеет. 2) Работают.

Это иллюзия. Выученные 500 или 5000 слов и иероглифов - это не владение языком.
Тут дело всего лишь в трудозатратах - проще китайцу выучить несколько толковых путеводителей и пересказывать их китайцам, чем иностранцу выучить хотя бы четверть китайского языка и культурные реалии, так сказать, чтобы было понятно, о чем речь.
Если иностранец сумел освоить китайский язык на таком уровне, он найдет себе на порядок, а то и два лучше оплачиваемую работу.

Grammiphone писал :Это иллюзия. Выученные 500 или 5000 слов и иероглифов - это не владение языком.

Про 500 слов соглашусь, про 5000 - нет.
2000 слов - это уже владение языком на бытовом уровне. И, если человек достиг этот уровень и общается на языке, то новые слова учатся почти автоматически.

Grammiphone писал : 1)Это иллюзия. Выученные 500 или 5000 слов и иероглифов - это не владение языком.

2)Если иностранец сумел освоить китайский язык на таком уровне, он найдет себе на порядок, а то и два лучше оплачиваемую работу.

1) никто не говорит про количество слов. Речь идёт про китаистов, более 10 лет проживших в Китае.
2)Вожможно. Но постоянно поднимается проблема, о невостребованности гидов с хорошим знанием китайского.
Почему, русские гиды от , например, туроператора Анекс тур не могут работать на том же Хайнане без ассистента китайца? А в России без русского гида-ассистента китайцы запроста работают? Мы так себя поставили.