S@IVI писал : как всё сложно-то... будем искать по другому...
Всё очень просто, если есть пластиковая карта едете в банк с паспортом, получаете листочек на котором будут указаны все реквизиты.
Дальше едете в офис пишите заявление на вывод денег (на некоторых операторах только при рассторжении договора). И прикладываете эту бумажку из банка. Примерно через две недели деньги приходят на карточку.