Рок-н-рольщик 

Здравый фильм, только казалось что Гоблин все испортит своим переводом, но все оказалось очень впечатляющим! Ждем продолжения!

а сам топикстартер, смотрел этот фильм

исходя из выложенных комментов ОФ, в большей степени, фильм достоин внимания...

Zamestitel писал : фильм достоин внимания...

нужно ждать 24 марта ,когда выйдет DVD с "полной" гоблинской озвучкой. То, что показывают в кинотеатрах, ИМХО - круто, но все равно многие фразы "сглажены"....а "цивилизованная" ругань это не то

Сходил в кино в субботу, фильм офигенный, всем смотреть.

ComedyOmsk писал :

Zamestitel писал ... : фильм достоин внимания...

нужно ждать 24 марта ,когда выйдет DVD с "полной" гоблинской озвучкой. То, что показывают в кинотеатрах, ИМХО - круто, но все равно многие фразы "сглажены"....а "цивилизованная" ругань это не то

+1
согласен на 1000\% посмотрел вчера - и уже смаковал тот момент, когда я смогу посмотреть все то же самое, но в полностью правильном переводе!!!

вообще филмы гая ричи у меня получается смотреть всегда в 2 этапа: обычный перевод и потом ... правильный перевод. и даже зная сюжет, удивляешься и смеешься над диалогами... крррута..

а по теме:
фильм - хороший, правда немного предсказуемый и снят по всем правилам ричи.
ждем 25 число!!!!

Отличный фильм!
без перевода гоблина было бы не то...

datsyuk писал :Отличный фильм!
без перевода гоблина было бы не то...

немного не так)
фильм афигенный)
но культурный перевод гоблина его немного испортил
поэтому всем советую дождаться выпуска в норм качестве ДВД с нормальным переводом гоблина - и смотреть)

Фильм на 5 из 5. Узнаю Гая. Рекомендую поклонникам его кено:))

Фильм ааатлиичный!!!Все выдержано в неподражаемом стиле Ричи клевый подбор актеров,превосходный юмор

Гоблин переводил за Арчи,ну а так как повествование ведется от лица этого героя,то моно считать что перевод Гоблина
Тем более ждем "не цензурную" версию

FreeFly писал :Тем более ждем "не цензурную" версию

на 1й странице!)

GoSha писал : на 1й странице!)

Уважаемый, на [внешняя ссылка] , выложено около 30 "версий" этого фильма. Подскажите, какой качать?? Где озвучка из кинотеатра, нормальная, не на диктофон записанная )) и не лично раздатчиком сделанная??

Я выложил сюда ссылку - где звук записан из кинотеатра на диктофон, слышно смех в зале и т.д. - но все роли и фильм озвучивает Гоблин - в микрофон и без цензуры!!!

Фильм посмотрел в кинотеатре, норм фильм но я ожидал большего, что то типа адреналина ждал, погони перестрелки, фильм хорош, но все же не опровдал моих ожиданий.

Бэнтли не настоящий взорвали)

по сравнению с "картами" и "снэтчем" этот фильм ниачом.
от старого Ритчи осталось процентов 10.
ни закрутки, ни экшена, ни музыки...
остались только диалоги и съёмка, ито под копирку со старых фильмов.
неожиданная халтура.