Знают только местные 

эээ... Горбатый мост? (он же Октябрьский мост)
я правильно уловил мысль?

да.

а который называют "новым"?

амур =)

Crash-test писала : да.

а который называют "новым"?

вероятнее всего, Метромост. хотя, это, опять же, народное название - на самом деле он мост имени 60-летия Победы
до этого "новым" мостом во второй половине 90-х считался Южный мост

Амур - скорее все-таки сокращение названия поселка, чем местное название... например, Порт-Артур - тоже поселок, хотя многие склонны считать, что это местное название района. хотя я не спец в таких вопросах.

Добавлю свои пять копеек:

ЧВ (так и произносят "ЧЕВЭ") - пешеходная улица им. Чокана Валиханова.

ТЦ (произносится по аналогии) - торговый центр Омский

ЖД - Омский железнодорожный вокзал.

Шар (в основном используется во фразах "Гуляем у шара" и т.п.) - имеется в виду памятник в форме большого шара, расположенный на площади Бухгольца.

Голубой (в маршрутках часто говорят "У голубого остановите") - имеется в виду остановка "магазин Голубой Огонек" около Проспекта Карла Маркса 29а.

Яйцо Бухольца Ну мы так называли.-Шар на площади.
А щас старые названия
Стрелка-Сквер напротив Органного Зала(То же Бывшая Художка)
"Три поросёнка"-столовка кафе(сейчас вроде как консум -центр) на ост. Политех.если из центра ехать,примечательно что там раньше бухали и питались Политех,Мед, Автодор.
Поправьте если я где ошибся,поправьте..Чё то пока припомнить остальное не могу,может кто направит.
А вот.
"Серый ДОМ"-УМВД,УФСБ,по Омской области
Не знаю,у всехна слуху."Трамплин"-музыкальный театр.

ЛКП

Порт Артур - поселок за ж.д. вокзалом. Карьер - это это то место, куда попадаешь, проехав Порт Артур. А мне нравятся, старые названия..) Сахалин, посёлок у телезавода.. Буквари, район у магазина Садко

Туда же можно отправить фразу "Я на детском". Подразумевая, что Вы находитесь на остановке "Детский Мир". (кстати переименованный ныне)

Левый))))))) (ЛБИ)

ОЛТУГА-омское лётно-техническое училище граданской авиации(хотя скорей всего это абревиатура)


Ракушка-речное училище

Кстати Лямур-Амурский посёлок
Бродвей-пешеходная дорожка по ул Багратиона от 4-ой Челюскинцев до Сатурна.

Исконно Омские словечки
Омская география (топонимы)