Подскажите по формату pdf 

настройки принтера или программы, через которую печатаете,поменять.

Из под чего печатаешь? Встречалась подобная проблема при попытках распечатки некоторых PDFов из-под FoxIt (который входит в горячолюбимага Zverя).
В акробате то же самое печаталось без проблем.

печатал адобе ридером, файл пдф защищен и внем шрифты не поменять...

Kirakem писал : Вопрос: файл в pdf открывается нормально все буквы все шрифты читаемы, при выводе на печать процентов 95 голимые ероглифы, как быть?

Самое простое, насколько я помню, в настройках акробата найти и поставить галку "печатать шрифт как графику". Это довольно брутальное решение (увеличивает объем передаваемых на принтер данных).
Сам я пользую Foxit Reader, поэтому точно сказать не могу, где и в каких настройках акробата нужно искать опцию.

Гм... Тады у тебя проблемы с копирайтом никак Виртуальным принтером распечатывать в Jpeg пробовал?

Maxwells demon писал : Гм... Тады у тебя проблемы с копирайтом никак Виртуальным принтером распечатывать в Jpeg пробовал?

чтото неполучается, делаю печать в файл в формате *.prn-файл нечитаемого формата, в жэпеге - просмотр невозможен.

Kirakem писал :

Maxwells demon писал ... : Гм... Тады у тебя проблемы с копирайтом никак Виртуальным принтером распечатывать в Jpeg пробовал?

чтото неполучается, делаю печать в файл в формате *.prn-файл нечитаемого формата, в жэпеге - просмотр невозможен.

Принтер типа Windows document writer формат файла xps. Смотрится как озуп, jpeg в смысле.
Но результат не изменится - надо автора pdf-ки учить вставлять шрифты.

вопрос решен альтернативой, в соседнем офисе все нормально печатает, этот же принтер