Нужна помощь
У кого есть переводчик с английского
Создана: 16 Января 2012 Пон 21:52:15.
Раздел: "Нужна помощь"
Сообщений в теме: 12, просмотров: 775
-
16 Января 2012 Пон 21:52:15Мне бы перевести 40 файлов формата mht и размером 3 метра. Мне нужен просто тупой примерный перевод. Даже пакетный перевод пойдет? У кого простаивает переводчик?
-
22 Января 2012 Вск 14:52:51Гугл хром не тянет, пишет : полный облом из-за сервера
Горы говна покачал в торренте и шаремане. Все скачанное ПО кривое. В транслит.ру переводить буду 2-3 года. Проще выучить.
Мне бы пакетный тупой перевод. -
-
11 Ноября 2012 Вск 22:54:45
короче, в txt конверчу файл и тогда переводит. Конечно переводит говняно... для пакетного это нормально
Спасибо!
говно сдвинулось! -
11 Ноября 2012 Вск 23:07:38
-
11 Ноября 2012 Вск 23:12:40
да, всё. Сначала не понял, потом усек, он в броузере показывает txt без переносов, .т.е строка уходит вправо за поле - я подумал не переводит.
Нормуль! Чуть дольше, но зато 60000 абстрактов я переведу за день-два
Спасибо!!! -
12 Ноября 2012 Пон 23:21:39Говняно переводит пакетом. Если брать одну из 60000 абстрактов, и в окошке перевести, то идеально переводит. Если так по 100 в день просмотреть, то через 2 года я всё переведу
У меня есть промт под 95-ю винду, или там 98-ю, но где щас поставить...
-
12 Ноября 2012 Пон 23:56:45Августейший писал
: Говняно переводит пакетом. Если брать одну из 60000 абстрактов, и в окошке перевести, то идеально переводит. Если так по 100 в день просмотреть, то через 2 года я всё переведу
У меня есть промт под 95-ю винду, или там 98-ю, но где щас поставить...
Не парь мозг себе английский от логики нам трудно понять их ньюансы разговора а переводчику электронному тем более сходи к любом переводчику и попроси прочитать тебе что там написано просто Для примера их артикли a, an, the слово a book и the book говорят совершенно о разных действиях с книгами Увы
-
13 Ноября 2012 Втр 0:05:04
Сократ-4 - терпимо. А Промта что ли под ХР нету?
