исконно Омские словечки
Создана: 11 Января 2007 Чтв 17:18:21.
Раздел: "Город Омск"
Сообщений в теме: 559, просмотров: 231997
-
Диалекты там всякие - это жизнь неологизмов, которые рождаются в определенном месте. я бы даже сказала, в уме определенных индивидов. Вот, к примеру, слово "виктория", обозначающее садовую землянику пошло из сибири. или, слово "глухарь", мелькающее в криминальных хрониках и фильмах, а также, различные "чё" и "ба"
Вот интересно, родились ли именно в нашем городе словечки или понятия, которые уже получили давольно широкое распространение?
Пожалуй "ЧВ". Уже даже не форумчане знают что это такое! "Чекаво" - это не омское, нет? :) что еще?! -
-
-
Короче, "Ништяк" и "заточить" - это совсем уж точно не омские словеса. Это всё из растаманских сказок Гайдука. Типа, просыпается старый растаман у себя на хате и думает: "А неплохо бы ништяков каких-нибудь заточить. Потому что тело - как дуршляг, внутри желудка пустота, и короче, вообще неплохо было бы по ништякам приколоться".
И ещё вопрос-уточнение: а что, разве в силах это человеческих знать, какие слова - чужеродные, а какие- собственные? то ж путешественников надо пытать, вроде строителей Бама. Ну, на край того же сантехника - кто знает, может он на том самом БАМе рукомойники в бытовках крутил :) -
Отступник писал :
И ещё вопрос-уточнение: а что, разве в силах это человеческих знать, какие слова - чужеродные, а какие- собственные? то ж путешественников надо пытать, вроде строителей Бама. Ну, на край того же сантехника - кто знает, может он на том самом БАМе рукомойники в бытовках крутил :)
я думаю, что в силах человеческих вполне реально определить наиболее яркие словечки, которые характерны именно для Омска. Век на дворе 21, путешествуют каждый 0,2 поэтому, считаю, тема вполне реальная. Согласен? -
-
Acos писал(а) :Точно знаю
Ошибаетесь. http://www.yandex.ru/yandsearch?text=%E2%EE%F2+%FD%F2%EE+%F1%EB%E8%E2%E0+&stype=www
Впрочем, равно как и прочие "Чойсы" - наше все -
Эрхафан писал :В общем, кроме "чойсов", я так понимаю, ничего и нет Зато можем смело похвалиться и задокументировать факт. Маловероятно, что другие города могут найти у себя на самом деле что-то такое УНИКАЛЬНОЕ.
да, скорее всего... моё паралльное исследование тоже дает такие результаты... ну, еще "слива" (про нее я еще уточняю) .. -
-
Опросил людей в кабинете из В. Новгорода, Н. Новгорода, Смоленска - да, "сливу" не знают. Давайте-ка все подробней с ней ознакомимся... Пробегу-ка по контакт листу
UPD1 Москва, Питер, Мытищи - аналогично...
UPD2 Сыктывкар, Магадан - анлогично...
Да, пожалуй более подробный анализ постепенно приводит к мысли, что "слива", "сливовый" тоже могут пополнить ряды "чойсов" Так что я поторопился с опровержениями. -
я про сливу давно там говорила. в 2000 году на меня с подцепленной омской "сливой" и в новосибе и в екате и в казахии смотрели весьма удивленно, прижилось после, но именно омское.
стоим тут перед тем как на лыжах ехать катацца в кассе супермаркета, я выкладываю булку белого хлеба, булку черного и батон, на что она говорит:
- а что хлеба так мало взяли?
я говорю:
- почему мало? три булки...
она:
- не, ну две булки и хлеб...
я:
-ты местная чтоли?
она:
- а че, сильно видно?
блин, коренные петербуржцы действительно разделяют понятия булки и хлеба...
:о)