Как сортировать учётные записи в Thunderbird 

Что то уже надоело эти расширения от версии к версии менять...
тут оказывается можно раз поменять ручками и всё.

1) В главном меню программы выберите Инструменты,
а в выпавшем списке - Настройки.
2) В открывшемся окне настроек выберите вкладку "Дополнительно",
на вкладке "Основные" увидите кнопку "Редактор настроек". "About: config".
3) В поле "Фильтр" введите "mail.accountmanager" (без кавычек),
в ответ появится три пункта Имён настроек. Настройка mail.accountmanager.accounts.
Как см. Графическое значение.
4) По этой ссылке появится окно, в котором можно изменить порядок аккаунтов (account1, account2, account3).

Обычно "account1" стоит в первом месте. Но этот статус тоже можно поменять - настройка
mail.accountmanager.defaultaccount. Меняется так же, как в использовании (4)

! ВАЖНО рекомендую обязательно сохранять себе как было и как поменяли,
хотя бы в отдельном текстовом файле. Номера могут быть не 1,2,3.. а 18,5,17.

Чтоб узнать что под "account1.." 1, 2 и т.д.? Снова обратись к полю "Фильтр",
набери в нём "mail.server.server" (без кавычек) и получи список настроек
с различными номерами после слова сервера. Нас интересуют настройки

вида mail.server.serve?.Name, где знаку вопроса соответствует какая-либо цифра.
В графе Значение и отображается почтовый ящик.

!Если они не совпадают, то рекомендую сопоставить в ручную.
Сделать скрин того, как учётные записи расположены в TB и потом
в ручную сопоставить с тем, что в "mail.accountmanager"
С верху в низ, будет равняться тому что будет в списке слева на право,
с учётом, что у вас "Вид - Папки - Все".

! РЕКОМЕНДАЦИЯ удобно применять "*" в фильтрах, на пример ввести mail.server.server*.Name
и получить только значения с номерами.

После внесения изменений закройте окно «about: config»,
в окне «Настройки» нажмите «Ок» и перезапустите программу.